Identity section does not identify ed25519 service Verification Methods keys

In Identity -> Verification Methods, if a service uses ed25519 keys they show up as Unknown

This looks like it needs to be fixed in "@atcute/crypto", then updating pdsls to use it when fixed.