Documents still linger on one publication when moved to another by PDSls record edit

I decided to move the documents pertaining to "Cailean Uen's journal" to it's own dedicated publication from my blog by modifying the rkey reference in the publication URI value of the documents. That appears to have worked, however, there seems to still be some crosstalk between the two publications.

For example, "Limbo" shows the theme of my blog, linking to that instead of its designated publication. "I'm Sorry" appears to not show this behaviour, having the connections to the unfiction journal as correctly stated in its record.