quickslice-client-js and Gleam server should set user agents

I think relay and especially PDS operators should generally get to know what is requesting data from them as sometimes it can be an expensive process. User-Agent headers are not set anywhere