feat: toggle for the visibility of .bsky.social on handles

this would be a nice option to have since it's cleaner visually, i imagine this would work somewhat like this userscript: https://github.com/mopoIo/bluesky-handle-cleaner/blob/main/BlueSky%20Handle%20Cleaner-1.0.user.js