bug: post timestamps are obscured by border or other webpage contents

sometimes, if a screen-name or a handle is long enough, when hovering over the number of hours/days/months since it was posted, a post's timestamp will be obscured by other elements of the page, like the quote-post border or the feeds list on the right