build: pin older zig version

There was a breaking change that makes it so vectors are not allowed in packed structs anymore. We need this for a release, so pinning the Zig version before fixing.