More support for raw atproto data model values

Support for relay/other low-level service use cases where specifics aren't as important, but being able to work with the raw weakly-typed data is.