slowdown after tranquil-store update

built the latest commit on main (went from https://tangled.org/tranquil.farm/tranquil-pds/commit/dbc3c23c957fad03635c9e3c665831622ac7af91 to https://tangled.org/tranquil.farm/tranquil-pds/commit/05246aec585ea58f6e17409b528c651d0467ea74) and idk if i'm imagining it or if it's just something with my setup but everything seems a lot slower all of a sudden. primarily noticeable when navigating to a bsky post and having to wait a few seconds for it to load the comments (and if i liked the post right before that it will then generally show up as unliked because the request hasn't gone through yet), but also when e.g. refreshing feeds.

and not sure if this is related but every now and then the pds also seems to hang for a few seconds during which i see basically the same warning logged tens of thousands of times (still in the span of only a few seconds): https://kappa.lol/pr3KdG.png

running in Docker if that matters. with postgres stored on an nvme drive (volume mount at first, moved to bind mount to see if that'd change anything but it didn't)